Masinina mameno rano hatrany